东大要闻

当前位置: 网站首页 - 东大要闻 - 正文

【教育思想笔谈】张威:启智润心担国际传播使命 培根铸魂育复合外语人才

编辑: 迟美琪 更新日期: 2024-12-13

全国教育大会是在党的二十届三中全会之后,对新时代新征程加快建设教育强国作出动员部署的一次重要会议,习近平总书记在大会上的重要讲话高屋建瓴、思想深邃、内涵丰富,具有很强的政治性、思想性、指导性,是指导新时代新征程教育工作的纲领性文献,为建设教育强国指明了前进方向、提供了根本遵循。外国语学院将深入学习贯彻习近平总书记重要讲话精神和党的二十届三中全会、全国教育大会精神,坚定扛起国际传播新使命,着力培养更多复合型外语人才,为中国更好融入世界舞台、让世界更深入了解中国贡献力量。

一、完善学科建设、优化人才引育,加强国际传播能力建设

党的二十届三中全会提出,要构建更有效力的国际传播体系。高等教育是科技第一生产力、人才第一资源和创新第一动力的重要结合点。外语专业教育是我国高等教育的重要组成部分,在新文科的背景下,外语专业要积极回应时代需求,主动对接国家战略,培养能够“讲好中国故事、传播好中国声音”的外语和国际传播人才。下一步,我们将更加精准地找准自身定位,利用独有的、蕴含中华文化自信的外语话术,培养具有国际视野、创新精神、懂外语的高素质人才,提高中华文化感召力、中国形象亲和力、中国话语说服力,更好服务文明交流互鉴,推动构建人类命运共同体。

▲ 辽宁省高等教育协会外语专业委员会成立大会

▲ 第十五届“高教社杯”全国高校外语教学大赛

二、强化国际化办学特色,培养高端复语人才,构建外语专业新文科建设新生态

作为世界文明交流互鉴的桥梁,外语专业教育肩负着培养高端外语人才的重要使命。推动外语学科与先进制造、新材料、新一代信息技术等优势领域的深度融合,不仅是文科创新发展的内在需求,也是深入实施“一带一路”倡议的核心要求。下一步,我们将依托东北大学的独特优势,以新文科理念为指导,创新外语教育模式,积极探索复语人才及“1+N”跨学科交叉人才培养新路径,努力构建全新的外语教学生态体系,更好服务国家技术和产品出口等国际化战略。

三、勇担时代光荣使命,完善语料库建设,助力中华典籍外译及文化传播事业发展

习近平总书记指出,要更好推动中华文化走出去,以文载道、以文传声、以文化人,向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化。中华典籍作为中华民族的历史记忆和思想智慧的结晶,是中国文化软实力的重要源泉,也是中华文化对外传播的重要载体。我们积极向世界更好地讲述真实、立体、全面的中国,今年,获批了国家社科基金中华学术外译项目“中国美学十五讲”及辽宁省社会科学规划基金重大委托项目“中国式现代化视阈下中华典籍外译语料库构建研究”,在中华典籍外译方面实现历史突破。下一步,我们将继续锐意进取,在典籍外译研究中融入国际视野,完善典籍外译语料库建设,推动技术创新与理论探索的有机结合,打造具有东北大学特色的文化传播品牌,为辽宁乃至东北地区的文化国际传播提供有力的学术支撑。

▲ 外院学子助力第二届中俄地方投资发展与贸易合作大会志愿服务工作

四、人工智能赋能外语教育教学改革,多维强化外语学科综合实力

教育数字化和人工智能对教育迭代升级的影响深远,一个高质量发展的学校必然是数字化信息化建设紧跟时代的学校。今年9月22日,外国语学院成功举办了辽宁省高等教育学会外语专业委员会成立大会暨首届人工智能赋能外语教学案例大赛,包括国内多位顶尖专家在内的省内40多所高校100余人参加会议,生动展示了外国语学院落实教育数字化战略、提升学术影响力的努力,增强了东北大学在辽沈地区外语教育领域的话语权。下一步,我们将继续深入贯彻国家教育现代化的战略部署,发挥东北大学多学科综合优势,以“智能”赋能学科升级,推动人工智能技术在省内高校外语教学领域创新应用,优化外语人才培养模式,为强省、强国建设贡献力量。

展望未来,外国语学院将以全国教育大会和党的二十届三中全会的精神为指导方针,秉持高度的政治责任感与使命感,致力于培育更多具有坚定理想信念、深厚人文底蕴、卓越专业能力,并兼具家国情怀与全球视野、创新精神与实践能力的复合型国际化人才,为中国更好地融入世界舞台、让世界更深入地了解中国贡献力量。

要闻推荐
通知公告
媒体东大
东大要闻
学术科研
人才培养