2024年11月18日上午，南京大学-哥廷根大学中德法学研究所新址揭牌仪式在南京大学鼓楼校区西南楼举行。南京大学校长助理丁爱军教授，南京大学法学院院长、南京大学-哥廷根大学中德法学研究所中方所长彭岳教授，哥廷根大学法律系主任、德国联邦宪法法院前法官安德雷亚斯·保卢斯教授（Prof. Dr. Andreas Paulus），南京大学-哥廷根大学中德法学研究所德方所长吕迪格·克劳泽教授（Prof. Dr. Rüdiger Krause）、德方所长约瑟·马丁内斯教授（Prof. Dr. José Martinez）以及专程前来参加两校合作四十周年暨中德法学研究所成立三十五周年庆典的德方代表团全体成员、南大国际处领导、两校校友、师生代表共同出席揭牌仪式。仪式由南京大学法学院院长助理、南京大学-哥廷根大学中德法学研究所中方副所长徐凌波副教授主持。
图1 揭牌仪式现场
图2 南京大学法学院院长助理、南京大学-哥廷根大学中德法学研究所中方副所长徐凌波副教授主持仪式
仪式伊始，南京大学法学院院长、南京大学-哥廷根大学中德法学研究所所长彭岳教授致欢迎辞。彭岳教授对远道而来出席仪式的德国客人表示热烈欢迎，并向来宾介绍了中德法学研究所自1989年成立以来的住所变迁情况，同时对未来进一步深化两校合作充满了信心。
图3 南京大学法学院院长、南京大学-哥廷根大学中德法学研究所所长彭岳教授致欢迎辞
南京大学校长助理丁爱军教授在贺辞中高度评价研究所成立三十五年来在法学人才培养方面所取得的成绩以及在两国法律文化交流中所发挥的重要作用，同时冀望研究所为进一步推动两国法律文化的交流互鉴以及两国人民的相互理解和尊重、促进世界和平与发展作出新的更大贡献。
图4 南京大学校长助理丁爱军教授致贺词
哥廷根大学副校长英格·哈内温克尔教授（Prof. Dr. Inge Hanewinkel）通过视频形式对中德法学研究所新址揭牌致以诚挚祝贺，感谢南京大学在两校四十年合作过程中对中德法学研究所的鼎力支持，尤其是在办公场地、人员配备、招生规模、德文藏书的利用等方面的保障和促进，并衷心祝愿中德法学研究所在未来的两校合作过程中能取得更大的成就。
图5 哥廷根大学副校长哈内温克尔教授祝贺中德法学研究所新址落成
在热烈的氛围中，与会嘉宾为中德法学研究所新址揭牌，这标志着双方合作办学新篇章的开启。
图6 丁爱军教授、彭岳教授、克劳泽教授、保卢斯教授、马丁内斯教授（依次从左至右）共同为中德法学研究所新址揭牌
图7 中德法学研究所新址匾牌
揭牌仪式后，全体与会人员合影留念，共同见证这一具有里程碑意义的时刻。此次新址揭牌仪式意味着中德法学研究所在成立三十五周年之际，又站在了新的历史起点，必将在未来两校的合作过程中进一步推动中德两国在法学研究和人才培养领域的深入合作，进而为促进两国人民的交流与互信做出更大贡献。
图8 全体合影
