近日，河北保定市第十七中学成功举办了为期九天的“从海湾大桥到莲花直隶”2025保定－旧金山中美青少年汉语文化周活动，来自美国加州西郡中文学校的46名师生参加了此次活动。活动期间，英语系五位学生志愿者积极投身语言服务工作，协助开展中国结、扎染和筷子制作等非遗体验的翻译工作，为活动的顺利进行和中美青少年的文化交流贡献了青春力量。

在“非遗文化体验课程”环节中，学生志愿者们负责指导中美青少年学习制作传统筷子、体验神奇的植物拓染技艺，制作蕴含匠心的中国结，同时为精彩纷呈的中华武术和空竹表演提供即时翻译解说，志愿者们以流利的英语、专业的素养和热情的态度，帮助美国青少年深入理解各项活动所蕴含的文化内涵和操作技巧，让美国青少年在动手体验中体会到非遗文化之美。同时志愿者们也为保定市官方新闻媒体团队提供了精准、高效的现场翻译服务，确保了信息传递的准确性。

英语系志愿者们的出色表现充分展现了华电学子优秀的综合素质、良好的精神风貌和强烈的社会责任感，专业的语言服务获得了活动主办方、参与师生以及媒体记者的一致好评。

此次志愿服务活动是英语系将专业学习与社会实践相结合、提升学生跨文化交际能力和实践能力的又一次成功尝试。英语系将继续为学生争取参与各类国际文化交流活动的机会，鼓励学生在实践中锻炼能力、开阔视野，为培养具有家国情怀、全球视野和专业本领的高素质外语人才不懈努力。

初审：董晶

复审：陈亚东

审核：赵萱