12月6日，英语系“大语言模型赋能外语教学与研究典型案例”圆桌论坛在教九报告厅成功举办。本次论坛汇聚河北省八所高校和语言服务企业的外语学科负责人、企业精英和资深教师，共同围绕外语教育和研究中大语言模型应用典型案例进行深入探讨，以期为推动外语教育与研究数字化转型注入新的活力。河北科技大学崔丽教授、华北理工大学李晓红教授、河北农业大学王浩勇教授、河北师范大学黄永亮教授、燕山大学赵志刚、侯羽教授、保定学院张广天副教授、批改网&灯塔阅读联合创始人陈瑞江及河北科技大学陈圆圆老师、河北金融学院张梦洁老师等10位嘉宾受邀进行论坛主旨发言。我校英语系沈茜、王乐洋和武艳三位教师也就自己在大语言模型研究与应用过程中的经验进行分享。河北金融学院外语教育教学部马瑞贤主任、河北建筑工程学院外国语学院李佳欣院长、沧州师范学院外国语学院王娜院长、河北外国语学院英语学院李晓亮院长也受邀出席论坛并担任主持嘉宾。开幕式由英语系副主任储艳主持。英语系行政负责人、全体教师和研究生现场聆听。

主旨分享嘉宾来自外语教育、人工智能、教育技术等领域，分别聚焦AI驱动的外语教育力高质量发展、生成式人工智能在人机协同翻译中的应用、人工智能生成内容（AIGC）技术助力外语学科转型、AI技术革新数据可视化与数据分析、大语言模型赋能新时代学生全球胜任力培养、AIGC工具在教育伦理与批判性思维培养中的应用、智能技术助力资源开发及教育质量提升、大语言模型在时政翻译研究中的潜力、生成式人工智能支持教育资源建设、大语言模型在二语写作反馈环节的创新应用、智能学习工具的推广、语音转写工具助力反馈效率提升以及知识图谱实现个性化教研等主题，分享并探讨了AIGC技术在外语教育领域的应用示例及发展前景。各位专家从理论到实践全面阐释观点，厘清发展方向并明确具体实施路径，为未来外语教育的数字化创新发展提供了宝贵的思路与参考。

在互动环节，与会师生就AIGC在外语教育和相关研究中的实操要点与专家学者进行了热烈交流。

本次论坛的成功举办标志着大语言模型在我校外语教育与研究领域的深入应用迈出了重要一步。论坛不仅彰显人工智能技术在提升外语教育质量、优化教育资源和创新科研模式中的巨大潜力，还进一步强调了外语教师在教育数字化转型中的核心作用，展现了外语教育工作者对科研创新的执着追求和对专业发展的终身学习理念。论坛的讨论成果将不断促进大语言模型与外语教育及研究的深度融合，为我校培养具有全球胜任力、跨文化交际和创新思维能力的新质外语人才提供强有力支撑。

撰稿：贾俊红 

图片：范茹

初审：贾俊红

复审：储艳

审核：高霄