国际研讨会探讨跨文化创新设计

我们如何才能更好地交流各自的创意，为旧的问题带来新的解决方案？我们又该如何为设计的跨文化创新做出贡献？

这是11月28日至29日在西交利物浦大学举行的“Cumulus区域研讨会：跨文化创新”上提出的一些问题。本次活动探讨了创意人员在促进世界变革中的作用，就保持跨文化交流的集体责任征求意见并展开讨论。

（研讨会圆桌讨论）

本次为期两天的研讨会聚集了众多设计师，共同探讨了与人工智能和其他新兴技术的快速发展相关的设计教育，以及它所面临的挑战和机遇。同时，作为中荷文化、创新和教育合作的一部分，研讨会还迎来了来自荷兰的设计领袖。

会议邀请了来自学术界和产业界的 11 位主旨发言人分享见解，促进对话与合作。此外，还包括了两场圆桌讨论、两个工作坊、20 场主题演讲、一场博士海报展示、现场表演、展示阿姆斯特丹市立博物馆馆藏设计物品的数字展览，以及一款名为 “Refugeoly”的游戏。

（由西浦工业设计系副教授Vicente Esteban设计的游戏“Refugeoly”邀请参与者扮演难民，设法找到安全的路）

（马扎工作坊）

西浦执行校长席酉民教授（下图）在开幕式致辞视频中表示，西浦致力于建立联系，以克服文化、学术或产业上的界限。

他说：“本次研讨会正是这一信念的体现，它将来自中国和其他国家的教师、学生和专业人士聚集在一起，分享想法、探索创新，并畅想设计在塑造一个更加包容和可持续发展的世界中所扮演的角色。”

荷兰驻上海总领事Marjo Crompvoets（下图）表示，此次研讨会体现了合作与对话在塑造未来设计、教育和专业实践方面的重要性。

她说：“跨文化创新不仅仅是一个概念，它是对行动的呼吁，邀请我们重新思考如何在一个相互联系更加紧密、面临的挑战比以往任何时候都多的世界中进行教育、设计和创造。”

Cumulus 协会主席、罗马萨皮恩扎大学 Lorenzo Imbesi 教授（下图）在线发表了致辞。

“Cumulus协会目前在全球71个国家拥有近400名会员，此次研讨会的主题与我们的使命不谋而合。

“通过本次会议，我们希望能发展新形式的本地国际化，分享不同文化的价值，并建立一个国际化的知识空间。”他说。

主旨发言人之一、阿姆斯特丹市立博物馆工业设计策展人Ingeborg de Roode（下图）谈到了设计能为建设更美好的世界做些什么。

“如今，气候变化和可持续发展等新挑战层出不穷，寻找有助于应对气候危机的材料是全世界设计师面临的主要问题之一。

“除此之外，现在越来越多的设计涉及界面设计和非实体设计，如在线服务和应用程序。这意味着设计的重点已经从产品设计转向系统设计，这也成为了实现可持续发展的一个重要发展方向。”她说。

其他主旨发言人包括江南大学的巩淼森博士、同济大学的 Francesca Valsecchi 博士、南特大西洋设计学院和中国美术学院的 Joseph Press 教授、北京工业大学耿丹学院的田野博士、 苏州大学的李一城博士、西浦设计学院的 Marc Aurel Schnabel 教授、南方科技大学的 Enza Migliore 博士，以及代尔夫特理工大学的 Daan van Eijk 教授、Annemiek van Boeijen 博士和 Stefan Persaud。

（主旨演讲人）

西浦建筑系助理教授、行为艺术家 Kimvi（下图）与工业设计系高级副教授 Jacob de Baan 、兼职讲师周泊佚合作，为活动呈现了一场名为 “模糊的文物”的现场表演。她探索并重新想象了最古老的陶瓷重构器皿的用途，以加深与过去的联系，同时追求对文物的艺术探索。

本次研讨会由西浦设计学院工业设计系和影视与创意科技学院联合举办。

组委会成员包括：罗承浤博士、Mariia Zolotova 博士、Jacob De Baan、Paul Denison、Emanuela Corti、Luis Felipe Moreno Leyva、Richard Appleby 教授、周乐、黄梦婕博士、陈钟昊、Andrew O'Dowd、张晓昆和 Ferdinand Ogada。

（记者、翻译：钱懿）