12月11日下午，辽宁师范大学中国文学批评研究中心、文学院主办的“文学的邀约”系列讲座之二十九“世界文学之兴起与中国文学”顺利举行。本次讲座特邀国际著名比较文学与世界文学学者张隆溪先生主讲，由辽宁师范大学中国文学批评研究中心主任张学昕教授主持，大连市各高校相关专业师生代表参加会议。

张隆溪教授深入阐述了世界文学与中国文学研究的有关问题。他指出，世界文学不是全世界所有文学作品的总和，要使世界文学成为可以实际操作的概念，就必须重新界定这个概念。唯有超出本国语言文化的范围，通过一种广泛流通的语言，在世界上得到其他国家读者阅读和欣赏的文学，才是真正的世界文学。同时，用英文来翻译介绍中国文学的经典作品，可以使更多读者能够认识和欣赏中国文学，从而做出打破中西知识不平衡的初步尝试，不断向域外展现中国文学传统的悠久与深厚推动中国文学的国际化进程。

接下来，张学昕教授与张隆溪教授围绕“中国的文学作品的国际化路径”“文与史的关系”等话题，展开进一步交流。张学昕教授指出，张隆溪教授深谙国内外研究的经典与前沿理论，通过跨文化视角和比较研究方法，在理论研究的同时回到“文学现场”和“历史场域”，为与会者提供了许多宝贵的思考和启示。张隆溪教授具有学贯中西的格局、全球视野的站位和恢弘深厚的气象。在中国文学参与世界文学的当下，应当构建具有“对话”意义的人类文学审美共同体，积极加入到全球文明的互鉴交流中，为世界文学的发展注入新的中国元素和东方智慧。

“文学的邀约”系列讲座作为辽宁师范大学中国文学批评研究中心的重要学术活动，致力于打造开放的文学对话空间，为全面深入地呈现中国当代文学的审美价值与伦理经验提供重要契机。此次讲座作为系列之一，不仅延续了这一传统，而且进一步拓宽了对话的广度和深度，为中国当代文学与世界文学的交流与融合搭建了更为坚实的桥梁。

嘉宾简介：

张隆溪，国际著名比较文学与世界文学学者。北京大学硕士，哈佛大学博士，曾任教于北大、哈佛、加州大学河滨分校和香港城市大学。瑞典皇家人文、历史和考古学院外籍院士，欧洲科学院外籍院士，国际比较文学学会荣誉主席。著有《二十世纪西方文论述评》《中西文化研究十论》《比较文学研究入门》《中国文学史》等多部中英文学术著作。现任北京大学燕京学堂砺德讲席教授、湖南师范大学“潇湘学者”讲座教授。

文字:金钰
编辑:武兆雨
审核:孙忠权、洪飏