合肥工业大学留学生守则
Regulations for International Students
所有留学生必须履行下列义务:
All students, once enrolled, must fulfill the following obligations:
1、遵守中国政府有关的法令和规定。
to abide by the laws and regulations of
2、尊重中国人民的风俗习惯,尊重其他国家同学的宗教风俗习惯。
to respect Chinese customs and the customs and religious beliefs of students from other countries.
3、遵守学校的规章制度。
to abide by the regulations of Hefei University of Technology
4、努力学习,认真完成学习任务。
to study hard and complete the required academic works;
5、尊重教师和学校的工作人员。
to respect the instructors and staff members.
6、同学之间相互尊重,团结友好。
to respect and stick together.
7、锻炼身体,讲究卫生。
to build up body and pay attention to hygiene.
8、行为端正,举止文明。
to behave well.
9、维护文明校园环境,保持学校正常生活秩序和学习秩序。
to follow the orders of Hefei University of Technology
10、维护和促进各国人民之间的团结和友谊。