外国语学院成立于1963年,是学校成立较早院系之一,安徽省一流本科专业建设点。在近60年的办学历程中,始终秉持“融汇中外、以文化成、视野宽广、技能扎实”的人才培养理念,贯彻落实“立德树人”的根本任务,孕育形成了深厚的外语教育教学底蕴和优良的学院文化传统,为外交部等党政机关、科研院所及企事业单位培养了一大批学术视野宽广、专业基础扎实、实践技能强的高素质外语人才,在省内外高校外语界享有良好社会声誉和较强综合竞争力。
学院设有英语、翻译、日语3个本科专业和学科教学(英语)、翻译硕士2个硕士学位授权点,现有在校生1265余人,教师99人,高级职称22人、博士15人、硕士生导师17人。不定期组织教师赴加拿大、新西兰等地开展海外研修,与日本城西国际大学、铃鹿大学、羽衣国际大学签署友好交流协议。85%以上教师拥有海外学习研修经历。近五年来,主持教育部人文社科项目、安徽省哲社规划项目等省部级以上项目20余项,发表一类论文6篇,二类论文15篇,出版专著12部。
学院坚持以教学为中心、育人为根本,先后获批安徽省专业综合改革试点项目、安徽省英语专业卓越教师培养创新项目各1个,安徽省示范教研室、英语智能语言实验室各1个,教育部产学合作协同育人项目7项,国家高等教育智慧教育平台在线开放课程3门,安徽省大规模在线开放课程(MOOC)、精品视频公开课、精品线下开放课、课程思政示范课6门,线上教学优秀课堂、智慧课堂试点项目3个,安徽省重大(重点)教研项目20余项。教师在全国高等院校英语教师教学基本功大赛、长三角师范院校教师智慧教学大赛、“外教社杯”全国高校外语教学大赛、“智慧树杯”课程思政教学大赛等各级各类教学竞赛中荣获一二等奖10多次。
学院契合学生专业特点和成长需求,全面深化“三全育人”综合改革,扎实推进“五育并举”,积极推进实践活动学分制,精心打造外语文化节等一系列校园文化品牌活动,拓展学生综合素质,提升学生综合竞争力。近年来,学生荣获全国高校英语口语大赛总冠军、全国师范院校师范生教学技能竞赛、全国大学生英语竞赛、全国BETT商务英语翻译大赛、“外研社杯”大学生英语系列竞赛等国家级特等奖9项,省级以上一二三奖100余项,以及“中国大学生自强之星”“安徽好人”等,充分展示学院立德树人的育人成效。
立足新时代新征程,外国语学院将始终坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,全面贯彻党的教育方针,落实立德树人根本任务,持续深化教育综合改革,扎实推动学院高质量内涵发展,提升人才培养质量,为学校高水平师范大学建设作出新的更大贡献。
外国语学院专业、学科介绍
英语专业 本科,师范类,学制四年,授予文学学士学位。本专业培养具有良好的师德师风、较高的人文素养、扎实的专业知识,具备教育教学实践创新与自我发展能力,能够从事教学、研究和管理等工作的合格人才。近五年来,学生在全国师范院校师范生教学技能竞赛等国家级和省级赛事中获奖100余项。
就业去向:安徽省以及长三角地区初、高中和教育机构从事教学和管理工作;国内外攻读相关专业硕士学位。
翻译专业 本科,非师范类英语方向,学制四年,授予文学学士学位。本专业培养德智体美劳全面发展,具有较强的英汉双语翻译能力和国际传播能力的翻译专业人才。拥有省内一流的同声传译实验室和翻译与创新实践智慧中心。先后获批教育部产学合作协同育人项目、安徽省级示范课程等6项。所在专业学生曾获全国口语大赛冠军、全国口译大赛华东地区一等奖等多项奖励。
就业去向:政府涉外机构、外贸及商务机构;外资企业、合资企业、有涉外业务的企业;翻译公司;国内外攻读相关专业硕士学位等。
日语专业 本科,非师范类,学制四年。授予文学学士学位。本专业培养德智体美劳全面发展,具备较强的日语应用能力、跨文化交际能力与思辨能力的复合型人才。开设有日本文学、笔译理论与实践、口译理论与实践等专业课程。所在专业学生曾多次在中华全国日语演讲比赛、安徽省翻译大赛等竞赛中获奖。与日本城西国际大学、今治明德短期大学签署有友好合作协议,每年遴选交流生赴日学习。
就业去向:涉日企事业单位;开设有日语的各级各类学校和教育机构任教;国内外攻读相关专业硕士学位。
翻译硕士(英语笔译)专业学位点 于2024年获批,2025年正式招生。该学位点依托区位优势,通过翻译项目合作、实习基地共建等形式,长期与省内外政府部门、中医药产业链企业、知名语言服务公司密切合作。
该学位点拥有国内一流的翻译实践与创新中心、省内较为先进的同声传译实验室等,建有校外翻译实习实训基地5个。
现有硕士研究生导师6人,其中教授2人,副教授3人,博士3人,双师双能型教师1人。专职授课教师均具有丰富的口笔译翻译实践。出版省级翻译类规划教材、译著7部,1部作品获安徽省优秀科普作品三等奖,1部教学案例获评全国翻译专业学位研究生教学指导委员会颁发的“首届MTI教学案例大赛”三等奖等。
学科教学(英语)硕士点 创设于2020年,拥有一支专业素质高,学科优势明显、长期置身和高度关注基础教育学校的英语教学实践与研究的专业师资队伍。现有硕士生导师17人,其中教授4人,副教授12人,博士9人。校外实践导师10人,其中具有正高级职称2人,高级职称8人。该学位点致力培养掌握现代教育理论、具有较强教育教学实践和研究能力的高素质中学英语教师。近三年,获批安徽省新时代研究生教育质量工程项目6项,安徽省研究生党员标兵1人,连续两届学生获得研究生国家奖学金,1人攻读博士研究生,人才培养质量备受肯定。