为学习贯彻全国教育大会精神,落实习近平总书记关于加强国际传播能力建设重要指示精神,12月5日上午,外国语学院在海淀校区召开翻译专业学位博士点建设推进会,邀请中国外文局、中央党史和文献研究院、北京外国语大学、上海外国语大学、四川外国语大学等单位的资深专家学者集聚一堂,共商翻译专业学位博士点的规划和建设工作。我校党委书记姜泽廷出席会议,副校长卢春龙、研究生院常务副院长于飞、外国语学院党政领导、翻译专业博士生导师团队和骨干教师参加会议。推进会由卢春龙主持。
(翻译专业学位博士点建设推进会进行 摄影 尹建峰)
姜泽廷感谢与会专家对学校翻译专业博士点建设的支持与指导。他指出,翻译博士学位点的建设与发展是学校聚焦国家对高层次翻译人才、涉外法治人才培养战略需求,加强完善学科布局和人才培养体系,创新涉外法治人才培养模式的重要成果。他期待校内外专家学者围绕人才培养目标及定位、课程体系建设、师资队伍建设、学科融合发展等方面,为我校提供宝贵的意见和建议,帮助支持我校更好地建设翻译专业博士点,进一步优化具有法大特色的“法律+外语”复合型人才培养模式,携手同行、互鉴共赢,为服务教育强国和法治中国建设培养高素质人才、推动国际传播事业高质量发展贡献智慧与力量。
中国翻译协会常务副会长、中国外文局原副局长兼总编辑黄友义,中央党史和文献研究院第六研究部主任、国家教材委员会历史学科专家委员会委员张士义,全国翻译专业学位研究生教育指导委员会副主任委员、上海外国语大学原党委书记姜锋,中国翻译协会常务副会长、四川外国语大学校长董洪川,全国翻译专业学位研究生教育指导委员会副主任委员、中国外文出版发行事业局人事部主任杨建平,全国翻译专业学位研究生教育指导委员会副主任委员、北京外国语大学高级翻译学院院长任文先后发表了专家意见。
(会后合影留念 摄影 尹建峰)
会议在热烈的讨论和积极的氛围中圆满结束。参会专家对我校翻译专业学位博士点的未来发展充满期待,表示将共同协力将我校翻译专业博士学位点建设成为复合型、特色化的高水平学术实践平台。