北京外国语大学教授张晓玲为学校师生作学术讲座

供图、供稿：黄逸川   编辑：陈文婧 2024年12月2日下午，应外国语学院德国语言文化研究中心和语言工程与认知计算工信部重点实验室邀请，北京外国语大学教授张晓玲为我校师生作了题为“跨文化交流研究的视野、范式与发展路径”的学术讲座。本次讲座由外国语学院副教授梁珊珊主持，刘芳教授以及外国语言文学专业博士后、博士生、硕士生等我院师生参与了本次讲座。 随着全球化进程的加快，跨文化交流的范围已经拓展到全球各个角落。张晓玲教授从跨文化交流研究的起源与历史背景出发，总结并评析当前该学科领域的主要研究...

深化中尼合作新篇章 —— 北京理工大学举办中国尼日利亚区域国别研究会议

供稿：吕行   摄影：段炼、王喆   编辑：陈文婧 2024年11月23日在北京理工大学中关村校区，一场具有里程碑意义的学术盛会——中国尼日利亚区域国别研究会议成功举行。此次会议由北京理工大学外国语学院、北京理工大学尼日利亚研究中心以及语言工程与认知计算工信部重点实验室联合主办。来自尼日利亚驻华大使馆、拉各斯大学、中国社会科学院、北京师范大学、北京外国语大学、北京科技大学等20多所中尼两国政府及学术机构参会，聚焦区域国别研究，共同探讨和深化两国在文化、教育、科技等领域的交流与合作。 会议...

中国社会科学院唐卉研究员为学院师生作学术讲座

供图、供稿：黄逸川   编辑：陈文婧 2024年11月25日下午，应外国语学院日本学研究中心和语言工程与认知计算工信部重点实验室邀请，中国社会科学院外国文学研究所唐卉研究员为学院师生作了题为“古希腊神话的现代挪用与变体——以三岛由纪夫的小说《狮子》为例”的学术讲座。本次讲座由赵秀娟副教授主持，刘芳教授、周晨亮副教授以及外国语言文学专业博士后、博士生、硕士生等我院师生参与了本次讲座。 日本现代文学对古希腊神话进行了挪用，虽然在形式上极尽模仿，但实质内容却发生了变体。唐卉研究员从历史、民俗、...

中央民族大学刘玉屏教授为学院师生作学术讲座

供稿：张雨竹   供图：俞越然、钱一鸣、张雨竹   编辑：陈文婧 2024年11月26日上午，中央民族大学刘玉屏教授应邀为学院师生作了题为“生成式人工智能在汉语教学微课制作中的应用研究”的学术讲座，本次讲座是“21世纪学科前沿”系列学术报告讲座。讲座由国际中文教育专业马文艳副教授主持，外国语学院副院长徐嘉教授、张丽华副教授、刘洋老师、国际中文教育中心主任刘红原老师及全体国际中文教育专业的硕士生参加。现场学术氛围浓厚，交流互动有序。 人工智能在以超乎想象的速度推动各个行业向前发展的同时...

北京外国语大学韩宝成教授为学院师生作学术讲座

供图、供稿：黄逸川   编辑：陈文婧 2024年11月18日下午，应外国语学院应用语言学研究中心和语言工程与认知计算工信部重点实验室邀请，北京外国语大学教授韩宝成为学院师生作了题为“人工智能赋能外语教育与测评：机遇与挑战”的学术讲座。本次讲座由工信部重点实验室主任刘芳教授主持，李京廉教授、汪昌松副教授、李洪政老师、喻志刚老师、刘洋老师以及外国语言文学专业博士后、博士生、硕士生等我院师生参与了本次讲座。 人工智能已经成为一种新质生产力，韩宝成教授从“何谓人工智能”谈起，深入阐述了其深远影响...

北京大学教授戴锦华为学校师生作百家大讲堂讲座

供图：郝亦博   供稿：黄逸川   编辑：陈文婧 2024年11月11日下午，北京理工大学研究生院和外国语学院联合邀请北京大学教授戴锦华，在我校圆形报告厅作了一场题为“电影：记忆装置与遗忘的艺术”的百家大讲堂讲座。本次讲座由外国语学院王浪老师主持，刘芳教授、鲍忠明教授、徐嘉教授、汪昌松副教授、张元卉副教授、张丽华副教授、杨敏副教授、曾艳老师，以及外国语言文学专业的博士后、博士生、硕士生等众多我院和其他院系的师生参加，现场座无虚席。 戴锦华教授的讲座从胶片电影的纪录特性出发，探讨了电影...

外国语学院教师参加第九届适用语言学国际会议并作大会报告

百家大讲堂讲座预告——电影：记忆装置与遗忘的艺术

华中师范大学教授何卫华为学院师生作学术讲座

供稿、供图：黄逸川   编辑：陈文婧 2024年11月4日下午，应外国语学院MTI中心和语言工程与认知计算工信部重点实验室邀请，华中师范大学外国语学院教授何卫华为我院师生作了题为“雷蒙·威廉斯：文化研究与‘希望的资源’”的学术讲座。本次讲座由外国语学院副教授曹莉主持，刘芳教授、徐嘉教授、云玲副教授以及外国语言文学专业博士后、博士生、硕士生等我院师生参与了本次讲座。 雷蒙·威廉斯是英国文化研究最为重要的开拓者之一。何卫华教授从文化研究的定义与特点切入，生动介绍了雷蒙·威廉斯作为重要的文化批...

东北大学教授肖桐为学院师生作学术讲座

供稿、供图：黄逸川   编辑：陈文婧 2024年10月28日下午，应语言工程与认知计算工信部重点实验室邀请，东北大学计算机学院人工智能系教授肖桐为我院师生作了题为“机器翻译与大语言模型的对立统一”的学术讲座。本次讲座由外国语学院李洪政博士主持，刘芳教授以及外国语言文学专业博士后、博士生、硕士生等我院师生参与了本次讲座。 大语言模型的崛起极大推动了自然语言处理技术的进步。肖桐教授首先展示了这些模型卓越的通用性和泛化能力。在机器翻译领域，许多传统难题，如交互翻译、结构化输入、长文本翻译，都可...