浙外人物

居家学中文 停课不停学


【浙外故事】之战“疫”特刊|赤几国立大学孔子学院开展疫情下的网络汉语教学



来源:赤几孔院 作者:文梦怡编辑:薛海丹时间:2020-04-08

编者按:当前,全国新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控形势非常严峻,任务十分艰巨。习近平总书记对疫情防控做出了一系列重要指示,领导全国上下齐心协力抗击疫情。浙外在这场战“疫”中,充分彰显了“青年学子学青年习近平”学习教育的成效,浙外人以坚定的理想信念,饱含家国情怀,将吃苦耐劳的优秀品格,积极融入到疫情防控的实际工作中去,在疫情防控一线践行初心和使命,为打赢疫情防控狙击战贡献浙外力量,展现了浙外人的使命与担当。

学校推出“浙外故事”之战“疫”特刊,讲述浙外人的战“疫”故事,展现这场疫情防控阻击战中那一个个最美逆行的背影,那一面面闪烁着人性光辉的美丽画卷,在战斗中凝聚浙外力量。


“真没想到我们竟然还能在WhatsApp上学习汉语,希望每天都有汉语课!”

为控制疫情蔓延,赤几政府宣布自315日起全国学校停课一个月。为了尽可能减少疫情对汉语学习的影响,赤几国立大学孔子学院决定利用网络平台开展汉语课程在线教学活动。



受当地网络质量和网络普及率的影响,在尝试使用了许多软件和平台后,老师们发现在当地无法采用钉钉网课、ZOOM等开展直播教学。经过多番探讨,决定采用在当地社交软件WhatsApp上借助图片加音频的方式开展“交替点断式”在线教学。汉语教师丁佳美事先研究了网课可能出现的各种问题和困难,从建班级群、设学习助理,到上课点名、发图讲解、语音反馈、作业批阅等各个环节进行了细致考虑,并先行在二级班实践教学一周后,制作了《WhatsApp在线教学指导手册》分享给所有老师。截至目前,赤几孔院已经顺利进行了一周的在线教学。积极的群组互动、更多的语音练习、即时的问题解答,随着教与学的相互不断磨合,大家对网课的满意度越来越高。

对于当地学生来说,通过网络在线学习汉语无疑是一种非常新颖的学习方式。二年级学生Juan是一名医生,平常工作很忙,汉语课时间大多和他的值班时间重合,所以经常被迫缺课。但在这一周的网课中他都是第一个进入课堂。“我非常喜欢这种灵活的上课方式”,他高兴地告诉老师,线上教学不受地点的限制,使他在工作间隙也能够参与到课堂中来。

赤道几内亚当地的网络流量价格昂贵,很多学生家里都没有WiFi,但是为了上网课,他们会设法购买电话卡的流量(约5元钱15MB)。一年级学生Mariano在课堂上总是非常积极地和老师互动,但有一次当老师要求他回答问题时,他却突然“消失”了,直到课程快结束时才再度出现。原来是他的手机卡没有余额了,再次充值后才得以继续上课。许多学生都说,虽然不能保证自己一直在线,但一定会尽力参加每一节线上汉语课,因为这是在家也能学习中文的好方式。


通过一周的网络在线教学,老师们纷纷表示,虽然中文教学由线下转为线上,但并没有影响学生们的学习热情。通过WhatsApp教学不仅可以与学生进行实时互动,保证每名学生都开口练习并得到老师的语音纠音,还方便了学生课后进行复习,只要找到网页记录中的课程内容,便可以再次进行学习。

    面对疫情,赤几孔院全体教师积极应对各种困难,尽最大努力为学生学习中文提供条件,赢得了学生和家长的一致认可。外方院长费尔南多在孔院工作例会上向赤道几内亚国立大学校长恩图图穆汇报近期教学工作时表示,孔院将不断提升在线汉语教学质量,探寻更多网络教学手段,让更多学生停课不停学,从网络教学中受益。