贺鉴

内容提要：文明交流互鉴与新时代中非命运共同体存在紧密联系：一方面，文明交流互鉴为新时代中非命运共同体的建构提供理论与实践指导；另一方面，新时代中非命运共同体为深化文明交流互鉴树立了典范。新时代中非命运共同体的建构已拥有历史和现实的双重基础，同时面临百年大变局提供的时代机遇，但也不可避免地面临来自域内和域外的双重挑战。鉴于此，中国与非洲应携手深化文明交流互鉴，共同推动新时代中非命运共同体的建构，积极为人类命运共同体的建构不懈努力。

Abstract: On the one hand, civilizations' exchange and mutual learning provide theoretical and practical guidance for constructing the China-Africa Community with a shared future. On the other hand, the China-Africa Community with a shared future in the new era sets a model for deepening civilizations' exchange and mutual learning. The Construction of a Community with a shared future between China and Africa in the new era has bothhistorical and practical foundations, facing the op-portunities provided by the profound changes unseer in a century but inevitably facing the dual challen-ges from within and extraterritorial powers. Given this, China and Africa should work together to deepen the exchange and mutual learning of civilizations,jointly promote the construction of the China -Africa community of destiny in the new era, ard actively make efforts to construct a human commu-nity with a shared future.

Keywords: inter-civilization learning and exchanges, the new era, China-Africa community with a shared future,human community with a shared future