12月13日下午,文学与传媒学院在我校东校区独秀书房举办主题为戏剧文本的细读问题——以曹禺的《雷雨》和契约夫的《海鸥》为例的学术沙龙活动。南京大学文学院戏剧影视艺术系教授、博士生导师陆炜担任主讲,该院副院长胡瑜教授主持,西南大学文学院教师刘叙武博士及该院师生代表参加活动。
活动开始,胡瑜对陆炜教授的到来表示热烈欢迎,她介绍了陆教授在古典戏剧理论研究、现当代戏剧目录学及中外经典剧作解读等方面所取得的学术成就,并分享了她在南京求学期间到南京大学听陆教授讲课的经历,鼓励在场的同学能在讲座中认真思考,积极交流和发言。
陆炜教授在讲座中,首先提醒大家注意戏剧的文体性,即“演出的戏剧才是戏剧”,介绍何为细读,欣赏性细读与研究性细读的区别,结合苏轼的“八面受敌法”和《红楼梦》阅读接受等,总结了细读的重要经验:自由的心灵、丰富的知识。陆教授结合他在南京大学讲授《雷雨》等经历,指出阅读经典不应受已有认识和评价的约束,而是要建立读者与文本的平等关系,要关注剧作家的创作意图,以研究者的姿态进入。又针对《海鸥》的主题之谜、悲剧还是喜剧等问题,生动诠释了文本细读还必须要具备文学、历史、社会等丰富的知识。
讲座末尾的互动环节,陆炜教授耐心回答了现场师生关于《雷雨》影视剧改编等有关问题,认为“太像戏”的《雷雨》,其舞台魅力很难在影视中展现,又以莎士比亚戏剧的电影改编为例,指出适当保持“舞台味”既是一种“共识”,也能更好展现莎翁戏剧的魅力。
胡瑜对本次讲座作简要总结,指出陆教授关于两部戏剧文本的精彩解读,必将更好地激发大家对经典的阅读兴趣;陆教授分享的两条细读经验值得大家学习和借鉴,希望大家积极尝试以“同情的理解,理性的批评”去阅读经典,同时养成“独立的思想,自由的精神”。最后,在大家的热烈掌声中,本次讲座活动顺利结束。