由美国《红杉林》杂志、中国《新作文》杂志与亚裔公共事务联盟APAPA等联合举办,严歌苓、靳羽西任荣誉主席的第五届国际青少年中英文征文大赛,近日公布了获奖名单。蔚蓝海岸孔子学院师生及合作教学点师生在此次比赛中荣获佳绩,共取得15个奖项。
本届征文大赛分为大学组、高中组、初中组、小学组,来自全球各地的优秀学子齐聚一堂,展示他们的写作才华和跨文化表达能力。作为参赛选手中的佼佼者,蔚蓝海岸孔子学院学生们以优秀的文笔,在这届大赛中脱颖而出。获奖名单如下:
优秀组织奖与教师奖
黄晓敏、詹宇、张乐
大学组
英文一等奖
韩雪 The attractiveness of Chinese culture
中文一等奖
Lorenzo INCARDONA 《春》 (参见图一)
中文二等奖
崔文瑄 《鹧鸪天·于深秋尼斯有怀故乡》
Ghada TOUMI 《慢就业》 (参见图二)
中文三等奖:
Célia MIRANDA 《也谈慢就业》
Laurine PHILIPPE《年轻人的节日多》
初中组
中文一等奖
阮凯文 《如果我是总统》 (参见图三)
徐嘉懿 《我的理想》
小学组
中文一等奖
詹薇朵 《马是人类的好朋友》
徐懿璇 《我的理想》
聂雨玲 《我的猫》
中文二等奖
阮卡拉 《我爱踢足球》
Lorenzo INCARDONA 《春》获大学组一等奖
Lorenzo INCARDONA 是蔚蓝海岸大学中文系本科三年级的学生,也是蔚蓝海岸孔子学院的学员。这首《春》以细腻的笔触描绘了春天的面貌,通过细雨赋予小草新的生命力,表现了春天万物复苏的景象。他表示,学习汉语让他发现了不同文化对于春天的态度和表达方式、拓宽了他语言的表达边界,促进他的跨文化交流和理解。
Ghada TOUMI的《慢就业》获大学组二等奖
Ghada TOUMI也是蔚蓝海岸孔子学院的学员。她以法国学生的视角,描述了中国年轻人对于职业规划的想法和行动。她认为,通过汉语学习,能更好地体会到中国年轻人的思维方式和价值观、更全面地了解中国社会和文化。
阮凯文《如果我是总统》获初中组一等奖
阮凯文是孔子学院土伦教学点Course Fénelon的学生,这篇文章展示了他丰富的想象力和创意。他觉得,汉语为他提供了一个积极而有趣的方式来探索自己的想法和观点,发现中文表达与法语表达不同的语言魅力。
蔚蓝海岸孔子学院学员们在黄晓敏、詹宇、张乐三位老师的辛勤组织和辅导下,展现了出色的中文表达能力,所投中文稿件均斩获不同组别的奖项,这是对孔子学院教学成果的最好诠释。参赛学生积极投入到比赛中,努力提升自己的中文写作水平,加深了对中国语言和文化的理解,深入探索了中国的历史、社会和文化。蔚蓝海岸孔子学院将继续致力于为尼斯当地学生提供更好的中文教育资源和培养平台,助力他们实现更多的梦想和成就,为中华文化的传承和世界青少年交流做出更大的贡献!
原获奖名单链接:https://mp.weixin.qq.com/s/Sx-f-hVkSGyz2bv6KZbG_Q
(图文/崔文瑄,审校/王彦)