当地时间6月13日,南安普顿大学孔子学院资助大学的电影系,在Avenue校区举办了主题为“国际视野下的中国:中国文化的全球表达”的小型学术研讨会。本次会议旨在促进有关中国研究领域不同学科之间的交流、推动跨文化的相互理解,介绍中国文化的深厚历史与独特魅力。
会议海报
孔院中方院长郑若玲教授出席会议并致欢迎词,对来自英国不同地区高校近40位中外研究者与会表示欢迎,倡议学者们关注文化差异、语言障碍以及不同的审美观念惯习可能给认识和解读中国文化带来的误解或偏差,并鼓励学者们从各自领域增加中国文化研究的广度与深度。
中方院长郑若玲教授致开幕词
会议为期一天,由南安普顿大学电影系几位中国籍博士生组织,除了两场特邀嘉宾主题演讲,另有从20余篇稿件中筛选出的6篇论文的专题报告。会议特邀嘉宾、来自英国莱斯特大学电影系的副教授冯琳博士以《台湾武侠电影中的道学文化与散居叙事》为题发表演讲,就台湾武侠片中的道家思想与侨民叙事展开了讨论,叙述了侠这一形象的起源,并辨析了《刺客聂隐娘》、《卧虎藏龙》等电影中的道家思想。引人入胜的演讲让在场观众全神贯注地投入其中。第二位特邀嘉宾、来自来自英国国王学院文化、媒体和创意产业系的梁颖晖博士做了题为《大流行期间的反亚裔种族主义:意大利和英国的自由价值观、黄祸和对"中国"的想象》的演讲,分析了欧洲新型冠状病毒流行期间主流媒体视角下的英国与意大利两国间产生的反亚裔歧视行为。演说内容深刻、发人深省,引发了与会代表们关于媒介价值的诸多讨论。
特邀嘉宾冯琳博士做主题演讲
特邀嘉宾梁颖晖博士做主题演讲
此外,来自伯恩茅斯大学、南安普顿大学及温彻斯特艺术学院的学者们基于中国文化全球表达的多元视角,围绕中国服装艺术中的传统文化表达、叙事展览中的策展方式和媒介艺术、不同类型华语电影的文化内涵和美学表达等议题,分享了研究成果、交流了学术观点。包括:南安普顿大学电影系博士生刘宝淇对中国文化电影与华语电影之间异同点做了分析;南安普顿大学电影系博士生郑媛以《长城》为例阐述了中美合拍电影中的文化碰撞;南安普顿大学电影系博士生周楠分享了自己关于武侠电影中不同方言引发的“解域”与“再域”的思考;中国海关博物馆和伯恩茅斯大学的访问学者陈灿通过精美的图片与视频展示了中国博物馆叙事展览中的媒体艺术;南安普顿大学温彻斯特艺术学院的讲师Mike Bastin分享了他在中国生活时对中国服饰艺术产生的浓厚兴趣,并对当前国内外对中国传统服饰元素的运用提出了自己的看法;南安普顿大学教育学院的研究生刘馨梅则带来了亚裔美国家庭间母女关系的探讨。
六位报告人分享各自的研究成果
最后,电影系教授Kevin Donnelly对本次会议作出总结,肯定了视听角度下中国文化研究的重要意义,并感谢参会嘉宾和为会议提供支持的孔子学院和会务团队。
(文图/周楠 、罗思慧、郭姣阳 审校/郑若玲)