当地时间9月10日,正值中秋节和教师节双节同庆,特里尔孔院受邀参加特里尔市童玩节(Trier Spielt)。特里尔市童玩节由特里尔城市创意协会(City Initiative Trier)组织,在沉寂两年之后再度在市中心主广场上拉开序幕。
图1:童玩节工作人员合影
特里尔孔院的摊位从早上10点开展到下午18点,来往行人络绎不绝,现场预计有百余名儿童和家长参与。孔院老师此次准备了筷子夹弹珠、青花纸盘、汉字取名、跳长绳和踢毽子活动,其中筷子夹弹珠和汉字取名深受儿童的喜爱。
图2:童玩节夹弹珠活动
图3:童玩节青花纸碟
许多小孩听说可以将他们的名字翻译成中文写到小纸条上,兴奋不已,当他们看到自己的德语名字被翻译成汉语拼音和汉字后,十分开心,一边感叹汉字真酷,一边认真学习名字的拼音读法。活动现场,还有一对祖父祖母为孔院的摊位所吸引,请孔院老师为他们不在场的孙子孙女书写中国名字。
图4:童玩节孔院展位
随着天气由雨转晴,孔院老师带领家长和孩子们一起跳长绳、踢毽子,让儿童享受欢乐的童玩之趣,让家长重温久违的童年时光。在欢乐和笑声中特里尔市童玩节活动圆满结束。
图5:踢毽子活动
(文/陈佳鹭,图/陈佳鹭、刘蔚、马翠华,审校/李毅)