5月5日上午，厦门大学国际中文教育学院/海外教育学院名家讲坛系列讲座第二十二讲成功举办。俄亥俄州大学全美东亚语文资源中心助理主任李敏儒教授应邀至厦门大学翔安校区坤銮楼C104为学院师生做了题为“国际中文教育面临的挑战与体演文化教学法”的讲座。本次讲座由厦门大学国际中文教育学院/海外教育学院方环海教授主持，多名在校师生出席了讲座。

李敏儒与学生们亲切互动，从国际中文教育的现状谈起，提出学习语言是否是为了通过考试之问，李敏儒结合自身经历，肯定了应试的客观需求，也鼓励大家不止于此，去发掘更多内在的、深入的学习需求。李敏儒介绍到，“体演文化教学法”创始人吴伟克老师从学习者的角度对中文学习问题展开思考，强调知行合一的重要性；概括了俄州大全美东亚语文资源中心的国际中文教育培养情况，指出培养目标是要培养会学会用的双语人才。

随后，李敏儒分享了“体演文化”的含义，指出现有的认识存在刻板、浅显的特点，对外汉语教学说到底是跨文化的交流，要避免误解，不要陷入语言的障碍。文化实际可分为成就文化、信息文化和行为文化。以自己的美国学生为例，表示怎么抓住对方的“意”是交流的本质；强调要用中国的语言学（以老子作比）去研究本质，而不能单纯以西方理论嫁接。“体演文化”不仅是西方的，更是中国的。

最后，李敏儒总结到关于文化与语言关系的重新定位，介绍了“体演”的五要素，启发学生们思考什么才是真正的知行合一，强化读写教学中的读者意识和体裁意识，鼓励我们站在学习者的角度上换位思考。

本次讲座加深了我院师生对国际中文教育及教学方法的认识，对学科建设和人才培养具有深远意义，相信师生们很受启发，并能在未来的学习与研究中深入思考，培养专业眼光，提高自身能力，以更大的热情投身到新时代的国际中文教育事业中去。

（图文/李文洁）