（2010-12-16）

（吉隆坡综合讯）马来西亚歌手阿牛陈庆祥执导的电影《初恋红豆冰》因为语言问题，一直面对能不能被列为马来西亚本土电影的问题，政府早前承诺的80万令吉退税也一直反反复复，令当地电影工作者感到失望和沮丧。

根据现有的条例，马来西亚国家电影发展局（FINAS）对马来西亚本土电影的定义是必须有60%的马来语对白，才能豁免20%娱乐税。

在这种情况下，只有马来电影或影片对白超过60%使用马来语的马来西亚制作，才获当局给予20%的娱乐税回扣；100%马来西亚制作的中文电影，则须如外国电影般缴付娱乐税。

然而，今年8月，陈庆祥得知政府将退回他约80万令吉的税务。

上个月，妇女、家庭及社会发展部副部长王赛芝表示，她已和新闻、通讯及文化部长莱士雅丁达成共识，让所有马来西亚制作的电影不分语言，皆豁免20%娱乐税。她也说，陈庆祥迟早会拿回退税。

卫生部长廖中莱及首相署部长许子根也说过，内阁原则上同意豁免向《初恋红豆冰》征收20%娱乐税。

然而，陈庆祥在上个月底说，他和几个国内电影人同莱士雅丁会面，被告知他无法取回退税。

马来西亚录影与电影业公会会长周连琼直批政府此举是“厚此薄彼”，严重打击中文电影业的成长。

华总会长方天兴也表示，政府此举必定会打击国内的中文电影事业发展。

民主行动党蕉赖区国会议员陈国伟则指责政府没有远见，令国内电影制作者感到失望和沮丧。

然而，廖中莱昨天又说，内阁曾议决，《初恋红豆冰》被列为马来西亚电影，莱士雅丁必须着手处理这个问题。

他也说，必须有60%马来对白才算是马来西亚电影的条件已不复存在。