为提升机关管理干部国际化服务水平，增强跨文化沟通交流能力，不断适应学校国际化办学的要求，5月4日晚，由机关党委主办、外文学院承办的第二期机关管理干部英语听说与写作能力提高班在南光三219教室开班。外文学院副院长陈端端教授作动员讲话。

陈端端介绍了本期培训班的目的意义、课程设计和教学方法，对培训班的教学纪律提出了明确要求。她强调，英语是我们进行国际交流、通向世界的重要桥梁，希望培训学员能够在课堂上学、在生活中学、在实践中学，坚持理论联系实际、理论联系工作，真正把学习成果转化为提升自身素质、推进工作开展的强大动力。

简短的开班式后，外文学院英语系陈菁教授作了“走进口译”主题报告。她从口译职业的现状、发展前景、学习口译的难点及训练方法等方面，详细解读了“译”这一集听、说、读、写于一体的综合外语能力，帮助学员们揭开蒙在口译这一职业的神秘面纱。

本期培训班学员共有28名，分别来自机关各职能部门，既有处级领导干部，也有普通管理干部。他们将利用周末和晚上等业余时间，集中参加为期6周的课程培训。为确保培训取得良好效果，机关党委在前期筹备中进行了深入细致的调研，广泛征求首期学员的意见和建议，多次与外文学院进行沟通，进一步优化了课程设置、师资配备和教学方式，力求把学习班办出特色、办出水平，再上新台阶。

（机关党委）