近日，陕西省人民政府国际高级经济顾问会议第十二届会议在西安召开。本届会议以“共享开放新机遇，共谋合作新未来”为主题，围绕发挥陕西科技创新优势、培育发展新质生产力、构建具有陕西特质的现代化产业体系等议题提出意见建议。我校多语种同声传译人才发展中心顺利完成该会议语言服务保障工作。

我校多语种同声传译人才发展中心受陕西省人民政府国际高级经济顾问秘书处委托，派出赵毅慧、曾阿珊、韩思远、赵心僮、朱蕾、刘志峰等六位老师提供英、日、韩多语种口笔译服务。其中，在9月2日陕西省省长赵刚集中会见环节，他们凭借精准的耳语同传，畅通多方交流，精准传达与会人员的观点与声音；在9月3日的正式会议上，他们用语言搭建起沟通的桥梁，让不同国家和地区的思想在会间碰撞出智慧的火花。

西安外国语大学一直秉持培养高素质外语人才、服务国家和地方发展的使命，积极进取，努力创新，为助力陕西新质生产力的发展贡献自己的力量。在此次重要外事活动中，我校多语种同声传译人才发展中心老师以精湛的专业表现、敬业的专业精神获得了主办方和与会中外代表的肯定和感谢，体现了我校在助力地方经济发展、促进中外人文交流等方面充分发挥自身优势的责任担当。

（供稿单位: 丝绸之路语言服务协同创新中心；文：韩思远；图: 朱蕾；审核：赵毅慧）