哲学社会科学版
陕西师范大学学报(哲学社会科学版)
语言文字学研究
关注汉语口语词汇与书面语词汇的研究
PDF下载 ()
李 如 龙
(厦门大学 中文系, 福建 厦门 361005)
李如龙(1936—),男,福建南安人,厦门大学中文系教授,博士生导师。
摘要:
汉语的口语词和书面语词差异大。这不仅是语体、语用的差异,而且也是汉语两大造词系统的差异。它们共同构成了汉语词汇鲜活而丰富的洪流。从理论上区分口语词、书面语词对解决汉语词汇问题是一个突破口。在应用上,书面语词和口语词的区分与比较,对解决汉语教学中存在的问题有贡献,还可为辞书编纂、词汇规范服务。
关键词:
汉语; 口语词; 书面语词; 词汇学; 语文教学
收稿日期:
2006-09-20
中图分类号:
H136
文献标识码:
A
文章编号:
1672-4283(2007)02-0110-07
基金项目:
Doi:
Concern to Be Shown with Study of Oral and Written Chinese Vocabulary
LI Rulong
(Departmen of Chinese Language and Literature, Xiamen University, Xiamen 361005, Fujian)
Abstract:
Oral Chinese and written Chinese differ greatly not only in style and use but also in respective means of word formation. A theoretical discrimination between oral vocabulary and written vocabulary means a breakthrough to the issue of Chinese vocabulary. Pragmatically, a distinction and comparison between oral vocabulary and written vocabulary will contribute to solving problems in Chinese teaching and to compiling dictionaries and normalizing diction.
KeyWords:
Chinese; oral vocabulary; written vocabulary; lexicology; Chinese teaching