哲学社会科学版
陕西师范大学学报(哲学社会科学版)
新闻传播学研究
延安木刻版画的在地化逻辑及其中国精神意蕴
PDF下载 ()
许加彪, 程伟瀚
(陕西师范大学 马克思主义学院, 陕西 西安 710119)
许加彪,男,安徽庐江人,文学博士,陕西师范大学马克思主义学院教授,博士研究生导师。
摘要:
延安时期,作为革命艺术的木刻版画在陕甘宁边区的传播经历了在地化的历程。延安木刻版画从城市化的艺术作品转换为乡土化的动员媒介,兼具救亡图存的现实需求和崭新中国的未来想象。从在地化逻辑上看,延安木刻版画创作吸收欧洲先进的版画经验,扎根延安大地,汲取中国传统文化和延安民间文艺的精髓,更加吻合中国民众审美风格。延安木刻版画融入陕北地域特色,赋予边区日常生活意象以革命象征;传播边区社会新样态,成为党的有力喉舌。从中国精神意蕴上看,延安木刻版画的在地化旨归淋漓尽致地展现了革命斗争精神、创新进取精神和家国情怀,不仅鼓舞了当时边区乃至全国军民抗战活动和生产建设的热情,还能为当今党的社会动员奉献红色基因和历史智慧。
关键词:
延安时期; 木刻版画; 在地化; 中国精神
收稿日期:
2022-12-11
中图分类号:
J227;G21
文献标识码:
A
文章编号:
1672-4283(2023)05-0121-10
基金项目:
国家社会科学基金重点项目“媒介域视角下延安木刻版画的社会动员研究”(21AXW009)
Doi:
10.15983/j.cnki.sxss.2023.0912
Yan’an Woodcuts: The Localization Logic and the Embedded Chinese Spiritual Implications
XU Jiabiao, CHENG Weihan
(School of Marxism, Shaanxi Normal University, Xi’an 710119, Shaanxi )
Abstract:
Woodcuts, as an art form during the Yan’an period, served as an advancement of the revolution. During that time, the dissemination of Yan’an Woodcuts in the ShaanGanNing Border Region experienced a unique localization process, during which it realized the transformation from urban artworks to a medium that mobilized collective actions. Consequently, during the Yan’an period, this transformation reflected the Chinese people’s demand to save their country and their vision to build a “New China”. Yan’an Woodcuts absorbed not only the advanced techniques from Europe but also the essence of traditional Chinese culture and the characteristics of Yan’an folk art, leading Yan’an Woodcuts to be broadly accepted by the Chinese people. During the dissemination process, Yan’an Woodcuts integrated the regional attributes of Northern Shaanxi and the new societal features of the ShaanGanNing Border Region, implanting the Party’s ideas of revolution in people’s minds. The localization process of Yan’an Woodcuts demonstrated the core factors of the spirit of China as a nation, such as the revolutionary mentality of the Chinese people, the innovative mindset, and patriotism. This process inspired the antiJapanese activities and the enthusiasm for production and construction in the ShaanGanNing Border Region and contributed patriotism and wisdom to the Party’s social mobilization.
KeyWords:
Yan’an period; woodcut; localization; Chinese spirit