2020年11月14日至12月19日，陕西师范大学俄语中心与莫斯科国立大学语言与文化学院、高等翻译学院联合举办作为跨学科问题的未来翻译家培养系列学术活动。莫斯科国立大学语言与文化学院副院长瓦列里·哈斯内赫教授、俄语中心俄方主任娜塔莉·察廖娃、高等翻译学院院长、俄罗斯教育科学院通讯院士尼古拉·卡尔波夫斯基、副院长奥莉加·果斯基科娃分别就《俄罗斯民族历史、文学及文化》《数字时代翻译学的跨学科性问题》《翻译的困境：翻译解决方案的类型学分析》《人工智能翻译及其带来的挑战》等主题做了系列精彩主题讲座。

自2017年莫斯科国立大学成为丝绸之路“三个联盟”成员以来，与我校的交流与合作不断向纵深发展。2018年，莫斯科国立大学与我校联合举办第一届中俄教师教育高端论坛，目前我校正在大力推进与莫斯科国立大学的3+X项目。

此次系列学术讲座是对丝绸之路“三个联盟”协议的落实，活动不仅丰富了我校俄语学科的建设内容，而且进一步加强了我校与莫斯科国立大学之间良好的科研与人才培养交流与合作。