12月16日

值此中国与爱尔兰建交45周年之际

中国人民大学博物馆国际艺术展览项目首展

爱尔兰著名艺术家史蒂芬·劳勒艺术作品展

开幕仪式顺利举行

中国人民大学党委书记张东刚，爱尔兰艺术家史蒂芬·劳勒（Stephen Lawlor），中国前驻爱尔兰大使何向东及夫人夏力宁，爱尔兰驻华大使馆商务参赞约瑟夫·基廷（Joseph Keating），爱尔兰都柏林大学孔子学院爱方院长王黎明，华东师范大学美术学院教授、中国表现艺术中心主任张方白，乌拉圭艺术中心首席策展人张思永，今日美术馆馆长张然、副馆长陈依然，本次展览策展人、中国人民大学博物馆副馆长、艺术学院教授武洪滨，中国人民大学相关部门负责人以及中外师生代表和相关文博机构代表等出席。

张东刚表示，建交45年来，中爱关系稳步发展，务实合作取得丰硕成果；近些年，在两国元首重要共识的引领下，各领域特别是教育、文化、艺术等合作交流持续深化。

中国人民大学始终坚持“为人类谋进步、为世界谋大同”，主动承担传承人类文明、增进文明交流的高校使命，并将继续同各方一道努力，用艺术拉紧人文纽带，用美育推动培根铸魂，用文化搭建互鉴平台，推动中外人文艺术交流互鉴，办好中外人文艺术交流系列活动。

何向东表示，中爱两国之间人文交流源远流长、丰富多彩，而此次画展也将写下新的篇章。相信中国观众能从劳勒先生的画作中感受到爱尔兰人民的生活和情感，体验爱尔兰风土人情，劳勒先生也将从与中国同行的交流及中国观众的反馈中，寻找到带有中国味道的全新艺术灵感。

约瑟夫·基廷肯定了本次展览的重要意义，反映了爱尔兰与中国长久的友谊和持续繁荣的文化交流。艺术是增进国际理解、促进心灵相通、推动文明交流的重要窗口，希望本次展览能成为人民大学师生进一步了解爱尔兰的契机，成为中爱友好交流的桥梁。

王黎明表示，爱尔兰都柏林大学孔子学院于2006年与中国人民大学共建，是人大在海外设立的第一所孔院。中爱两国虽相隔万里，但艺术无国界。此次画展架起了两国文化交流的桥梁，也标志着孔院从在爱尔兰推广中国语言和文化到促进中爱双向交流的战略转变。

武洪滨表示，本次展览是中国人民大学博物馆以国际化视野打造的艺术展览项目的首展。史蒂芬先生的艺术创作将抽象艺术与古典艺术水乳交融，将当代观念与文化历史融会贯通，呈现出艺术美学与艺术史的双重学术价值，望借此展览为全校师生带来一场艺术盛宴。

史蒂芬·劳勒表示，他曾多次到中国进行展出和创作，中国文化的丰富性、深度和古老的文化遗存令人着迷，而首次在中国举办大型个展也是自身艺术旅程中的重要里程碑。展出作品涵盖了他过去14年的创作实践，愿观众在观展时能从中找到灵感和乐趣，以此共同庆祝中爱建交45周年。

中国人民大学博物馆馆长李贞实主持仪式。

参会人员共同观展，史蒂芬·劳勒作讲解导览，展览执行、中国人民大学博物馆馆员汤雪莹进行翻译。