赵莉/ ZHAO LI
讲师
2001.8~2006.12 韩国国立全北大学韩国语言文学系,获博士学位
1999.9~2001.8 韩国国立全北大学韩国语言文学系,获硕士学位
1995.9~1998.7 苏州大学中文系,现当代文学专业,获硕士学位
1991.9~1995.7 苏州大学中文系,汉语言文学教育专业,获学士学位
办公室:曾宪梓楼507室
Office: Zeng Xianzi Building Rm 507
电话 /Tel:
15850771070
E-mail:zhaoli@nju.edu.cn
专业方向/ Interests
韩国现代文学/Korean Modern Literature
代表作品/ Representative Publications
(一)论文
(1)(译文) MEGA2 《德意志意识形态》最新版概观,《现代哲学》2009年第4期。
(2)韩国对中国现代文学的译介(1945~1949),《东疆学刊》2009年第1期。
(3)韩国对中国现代文学的译介(1920~1937),炎黄文化研究·第八辑,2008年9月
(4)韩国文学翻译三十年,外国文学动态,2006年第5期。
(5)《林巨正》的节日叙事,中韩人文科学研究(韩),总第11期,2003年。
(二)译著和教材
1. 译著
(1)韩国人在想什么,南京大学出版社,2014
(2)尼伯龙的宝藏,南京大学出版社,2011
(3)《德意志意识形态》与MEGA文献研究,南京大学出版社,2010
(4)服装设计实务,中国纺织出版社,2006
2. 教材
(1)非诚勿扰——高级汉语视听说教程,南京大学出版社,2014
(2)肥猫乐游中国(上册),南京大学出版社,2014
(3)达标中文(院编教材)
(4)举一反三韩国语句型,外语教学与研究出版社,2006
(5)举一反三的韩国语句型,韩国文化社(韩),2003
教授课程/ Courses
1.韩汉翻译
2.中级汉语写作
3.中级汉语综合