东北大学智慧系统国际合作联合实验室招聘翻译及系统维护人员

东北大学智慧系统国际合作联合实验室招聘翻译及系统维护人员

东北大学智慧系统国际合作联合实验室成立于2017 年 11 月，隶属于计算机科学与工程学院，现公开招聘翻译及系统维护人员，具体事宜如下：

   一、招聘岗位及人数

   （一）办公室翻译（行政助理）1人

    1. 协助完成实验室外事活动（来访出访、涉外学术会议、国际会议、国际论坛等）的组织、沟通、协调、接待工作；

    2. 负责专家日常管理与服务工作；

    3. 熟练掌握各类办公软件，能够独立完成各类汇报、总结、简报等中英文文字材料的撰写和PPT的制作；

    4. 负责完成日常行政活动、会议的准备和会议纪要等工作；

    5. 协助完成财务管理、人员津贴绩效、日常报销等工作；

    6. 配合主管领导，对接学院、学校相关职能部门，进行上传下达、沟通协调等工作；

    7. 完成领导交办的其他工作。

   （二）系统管理员1人

    1. 负责完成实验室和实验平台的各种仪器设备、家具备品的招标采购、管理与维护；

    2. 负责实验室机房的建设、维护与安全运行；

    3. 负责实验室的日常办公条件、网络、后勤保障与管理工作；

    4. 协助开发实验室网站、微信、微博等多媒体渠道；

    5. 协助完成实验室安全、卫生等制度的建立与监管；

    6. 协助实验室各类项目管理、审批、备案与服务；

    7. 完成领导交办的其他工作。

   二、申报条件

    1. 遵纪守法，爱岗敬业，品德高尚，身心健康；

    2. 性格亲和，责任感强，具有良好的沟通能力、协作精神和服务意识；

    3. 能熟练运用日常办公软件及基本的办公自动化设备，具有较强的行政能力和文字处理能力；

   4. 全日制硕士研究生及以上学历并取得相应学位。原则上硕士应届毕业生年龄一般不超过26周岁（1990年12月1日及以后出生）,博士应届毕业生年龄一般不超过30周岁（1986年12月1日及以后出生）；

   5. 翻译（行政助理）岗位要求外语水平应达到专业英语8级（不含国外获得学位者）；系统管理员要求计算机专业；

    6. 英语表达较好者优先，计算机应用和实践能力强者优先，具有海外背景和学历者优先。

   三、工资待遇

    1. 本次招聘实行人才派遣方式，纳入学校管理体系，依据学校相关规定进行考核，除医疗、住房等待遇外，原则上享受学校正式职工的待遇；

    2. 提供5-10万的薪酬，具体岗位待遇面议。

   四、材料要求和报名截止时间

    1. 报名截止时间为2017年12月10日；

    2. 报送材料：应聘人员提供本人简历表、本科至最高学历毕业证书及学位证书复印件、外语水平证书复印件、计算机水平证书复印件、校级及以上获奖证书复印件、社会实践或兼职经历证明材料、盖有学校相关职能部门公章的成绩单原件、身份证复印件，也可邮寄，封面请注明“应聘”；在来校应聘时必须携带身份证件及相关材料原件用以审查。

    咨询电话：王老师，联系电话：024-83673903；

   郭老师，联系电话：024-83680256；

    通信地址：辽宁省沈阳市浑南新区创新路195号；

    邮   编：110169

   五、招聘程序

    1. 公开发布招聘信息；

    2. 候选人提交申报材料；

    3. 实验室聘任委员会组织候选人面试；

    4. 通知聘任结果，与实验室签署聘任协议；

    5. 入选者到东北大学人事处履行入职手续。

   六、联系方式

    请将个人简历和证明材料发送到如下联系人：

    王老师，电子邮箱：wangkejun@cse.neu.edu.cn

    郭老师，电子邮箱：guolei@cse.neu.edu.c

    （发送主题为：姓名+学校+学历+聘用岗位）。