本站讯（外国语学院 供稿）11月15日下午，外国语学院在青年发展中心举办《高级英语》课程思政最佳微电影展演活动。该院《高级英语》课程22级英语、翻译专业所有教学班级参加了此次活动，副院长袁翔华、刘兵飞，教学与科研办叶雯熙、学生事务办毛熠敏及课程所在教研室全体教师与会并为该课程课本剧最佳影片颁奖。活动由22年级学生曾可豪、雍诗雅主持。
省线下一流课程《高级英语》课程是英语专业高年级学生必修的专业基础课程，旨在通过名家名篇及英语语言技能、文学知识的综合学习训练，巩固和提高学生英语语言综合运用能力，引导培养其赏析思辨能力、创新思维。该课程组一直以来重视通过课内+课外PBL模式教学，中华+国外元素融入思政教学，要求教学班级学生分组结合课文文体与主题开展自编自导自演的创作和拍摄，并选出班级最佳进行全院公演，通过这一富有挑战的综合实践，增强学生对文化差异的敏感性，培养家国情怀和使命意识，坚定社会主义核心价值观信仰，讲好中国故事，坚定文化自信。
本次展演的微电影皆是围绕该课程课文Everyday Use所反映的“文化冲突与融合矛盾下的文化传承”主题开展创作、人物刻画和主题突显。展演以小组形式分别对最佳影片进行了展示，并对影片团队进行现场采访。学生们通过精心创摄的英语微电影，将不同文化元素巧妙融合，展现出对文化传承的独特理解，问答环节中参赛小组与观众分享了创作过程中对主题的阐释、挑战和花絮趣事。首个放映的22翻译班最佳影片The Fragrance of the Kinship(《酒醇香，爱存长》）跳脱原文非裔美国母女“被子”之争的情节设定，围绕中国白酒酿制工艺为传统的家族展开，以超现实主义创作形式融入梦境、穿越等科幻风格，通过虚实结合、多线叙事手法，殊途同归地将原文主旨巧妙呈现出来，赢得了在场师生广泛赞赏和阵阵掌声，将展演推入精彩。
展演最后，副院长刘兵飞应邀总结，对学生们的表现给予了高度评价，同时也继续鼓励学生参加此类活动，以培养更多具有国际视野和创新精神的外语人才。
此次微电影展演活动展示了外语课程思政文化元素融入、价值观传承的特色方式和思考，也展示了学生们优秀的英语能力和创作才华，更让文化传承以一种充满活力的新姿态呈现在大家眼前，为校园文化注入了新的内涵，也让每一位参与者深刻感受到文化传承在新时代下的无限魅力与价值。
审核 伍 忠
编辑 袁 璐
