记者 欧阳苗

　　在大洋彼岸的俄亥俄州，任何与中医针灸有关的替代医学方面的活动或任何有中医议题的会议，王德辉都会无一例外地被邀请参加，在俄亥俄州，王德辉被视为中医针灸的代表。

　　由于王德辉对俄亥俄州中医发展所做出的突出贡献，2004年，俄亥俄州众议院和哥伦布市议会分别给他颁发荣誉证书。

　　众议院的荣誉证书是这样表述的：

　　“……您在美国替代医学学院设计了俄亥俄州第一个硕士水平的针灸专业。在您作为Dean ofOriental Medicine的杰出的任期内，您以极大的效率和能力完成您的职责，展示了您坚定的献身精神。多年来，您一直努力在让您身边的世界变得更好，您不懈的努力真正鼓舞人心……因此，我们非常愉快地表彰您所做的模范服务。您作为俄亥俄州最好的公民之一，我们向您致敬！”

诊所内其中一间治疗室。

　　开创

　　从俄亥俄州立大学出发，驱车20分钟就能看到王德辉的私人诊所，诊所被布置得具有浓郁的中国风，墙上挂着梅兰竹菊画，沙发旁的一方中式棕色实木茶几稳稳地托着一只景泰蓝瓷瓶。

　　诊所曾于2012年和2013年连续两年荣获美国Angie’s List 针灸类优质服务奖，而这个奖项是由病人实名对针灸医生和诊所服务进行客观评级而评选出来的。

　　“我看他的病人预约表，私人诊所这块排得很满，从这一点也可以看出俄亥俄州百姓对中医针灸的接受程度和对王德辉医疗服务的认可”，章文春与王德辉1980年一起考入江西中医药大学中医学专业，今年2月他曾赴美探亲，与王德辉见了一面。

　　俄亥俄州在地理位置上偏美国的东部，使用的是美国东部的时区，但它规划于美国的中西部。原因是该州相对于美国其它州来说，比较保守。俄亥俄州的居民对新生事物的接受相对比较慢，中医在当地被列为“另类医学”行列，长期得不到重视。。

　　但今天的俄亥俄州人为什么能相信和接受中医针灸的治疗呢？这与王德辉的努力密不可分。

　　2001年，当王德辉考虑离开已经服务了5年的新墨西哥州国际中医学院选择去俄亥俄州开展中医工作时，他的大多数美国朋友们劝他不要去俄亥俄州，因为那里太保守，民众不接受中医针灸，中医是空白，很难开展中医工作。

　　“正是因为空白，才有发展的空间”，王德辉毅然去了俄亥俄州哥伦布市帮助创办了美国替代医学学院。

　　因有国际中医学院担任学院门诊部主任和教务长的工作经历，王德辉对美国中医学校的结构，中医办学的具体要求，学校教学和门诊的运作了如指掌，因而在新开办的学校工作起来得心应手。在学校开办不久，他很快就帮助完成了学院的注册、审批、招生，组建教师队伍和临床教学门诊等工作，同时设计和建立了俄亥俄州第一个具有硕士水平的针灸专业，创造性地填补了俄亥俄州历史上没有中医教育的空白。他精心设计的针灸专业课程，被同行评价为“严谨合理、内容精当、重点突出”，

　　2001年12月，第一批学生顺利入学。

　　“开学校容易，通过资格论证难，但没有资质，学生毕业了不能参加全国证书考试，不能拿执照，不能行医”，王德辉帮助学校顺利拿到了美国中医教学资格认证，这是迄今为止，俄亥俄州唯一一所得到全美中医教学资格认证的学校。

　　因此王德辉被誉为“把中医教育带到俄亥俄州的第一人”。

　　值得一提的是，在此期间，俄亥俄州也曾出现过他人创办的类似学校，但都昙花一现，甚至胎死腹中，究其原因，都因资质问题。

　　在王德辉提供的照片中，记者找到了一张这样的照片，在学校停车场里，矗立着一块刻着“Reserved David Wang”的标示牌，据他介绍，这是学校为其设立的专有停车位，以感谢他为学校所做的杰出贡献。

　　“专有停车位”，王德辉是该校建校以来唯一一个享受此特殊待遇的人。

在俄亥俄州立大学上课。

　　改变

　　工作中，王德辉很快发现中医针灸师行医很成问题。

　　虽然现实情况是，美国正在着手大刀阔斧地改革现行卫生保障体系，过去被否认和禁止的针灸、中医等传统医学方法，开始得到承认和重视，被逐步纳入西方各国医疗卫生保障体系。

　　翻阅资料可见，从1973年开始，内华达州、加州、德州等诸多州相继建立中医法律体系，2000年，“医学革命”之火烧到了俄亥俄州。

　　这一年，俄亥俄州第一次通过了针灸法。

　　但细究之下，便能发现这个立法虽然承认针灸的合法地位，但对针灸师行医设置了很多限制，比如，中医针灸医生不能直接看病人，需要得到西医的书面推荐才能接诊病人，而且还要定期向推荐的西医汇报，中医针灸的行医环境不良。

　　由于受到现行针灸法的掣肘，针灸医生难以施展拳脚，严重影响中医针灸在俄亥俄州的快速发展，中医针灸要想真正地落地生根，任重而道远。

　　为了改变现状，王德辉积极推动俄亥俄州的中医立法工作。

　　2002年初，他开始着手创立俄亥俄州的中医针灸学会，为了创立学会，先后组织召开了18次会议，讨论学会章程和组织框架，注册学会。并于同年3月24日，召开全州第一次中医针灸大会，宣告学会成立，大会推选他为会长，但由于学校工作繁忙，王德辉分身乏术，他婉拒了这一职位。

　　两年后，学会式微，面临换届选举，王德辉临危受命，成为第二届会长，任期两年。

　　担任会长后，他很快组建成立法律委员会，并大力改革，对学会的工作重点和结构框架进行了调整和完善，大力招募会员，壮大规模，亲自编写《针灸常见问题解答》等书，印刷成册，对于针灸的好处和安全性进行宣传，并适应美国国情，组织大家主动接触游说州立法人员，希望得到支持。

　　转机出现在他的第二个任期，也就是2006年—2008年。

　　一名州参议员表示支持，愿意将提案提交至州参议院健康委员会进行投票，健康委员会通过后，提交参议院进行投票。

　　在全体州参议院投票之前，新的针灸法案经过了5次听证，其中第一次听证，王德辉在参议员面前陈述见证，回答问题。

　　他阐述的理由是：针灸属于中国的传统医学，经过几千年的临床试验证实，是一种安全有效的治疗方法，目前在俄亥俄州行医的针灸师都经过了正规的中医针灸专业训练，并通过了全国的证书考试，获得了俄亥俄州的针灸执照，他们有足够的训练和能力来独立处理病人。但是，按现行立法，需要西医推荐，一方面，影响了病人及时接受针灸治疗，另一方面相应增加了病人的费用。

　　经过五次见证后，最后参议院全票通过提案，不久后，众议院同样全票通过提案。

　　新的针灸法于2008年8月22日正式生效。

　　从此以后，针灸师可以直接接诊病人，无需西医的书面推荐。这为中医针灸的临床工作扫清了障碍，为病人求诊中医针灸提供了很大的方便，对中医针灸诊所顺利开设助力宏大，对推动中医针灸在俄亥俄州的发展具有重大意义。这个新法是针灸在俄亥俄州发展的又一个里程碑。

　　在为中医针灸立法奔走的同时，王德辉也为中药立法做了大量的基础性工作，中药法于2012年落地，这对中医在俄亥俄州的发展，无疑又是一个福音。

上电视。

　　推广

　　2005年3月，王德辉再次跳槽，去了俄亥俄州立大学，担任临床助理教授，主持中医针灸的临床和教学工作，从零开始，逐步搭建起了中医针灸在俄亥俄州立大学的临床和教学体系。

　　这距离他离开中国中医科学院广安门医院，通过一轮又一轮严苛的面试，拿着工作签证，赴美工作已经过去10年了。

　　“俄亥俄州立大学是一所历史悠久的公立研究型大学，平台更高，对外交流机会和接触西医机会都多，更能够把中医教育推广到西医里面去，让西医能接受中医针灸教育，对中医发展有利”，面对不解，王德辉这样解释着。

　　他的努力得到了认可。他接受了当地的10TV NEWS电视新闻、COLUMBUS ALIVE报纸的专访。2009年，他还被邀请到俄亥俄州立大学一年一度纪念James V. Warren 医生的讲课中为西医做中药讲座，这个讲座每年只邀请一位老师讲课，而王德辉是迄今为止中医授课第一人，不仅如此，他还被邀请到俄亥俄州立大学继续教育部门录制针灸教学，为西医学习针灸提供教学。

　　此外，王德辉经常被邀请去不同学术会议和医学组织讲学，为医生做继续教育讲座，为社区做中医针灸讲座，积极参加Fox 28 News电视台、Power 107.5、FM98.9广播电台等当地媒体录制节目，大力推广普及中医知识。

　　迄今为止，王德辉至少做了150场以上中医类讲座。

（责任编辑：欧阳苗）