新闻网讯（通讯员 顾一岳）12月7日至9日，2018外研社“教学之星”大赛全国总决赛在北京外研社国际会议中心举行，外国语学院教师张园园获得全国亚军。
比赛中，张园园以“翻译中国菜肴名称”为教学目标讲授《新一代大学英语（提高篇）综合教程1》第五单元的“A taste of culture”这一课。她以流利、地道的口语从3个典型菜名的英译名切入，逐步铺开中国菜肴翻译的多种方式与策略，构建知识体系的“脚手架”。除了语言技能教学，她还将对文化的理解与表达融入教学中，获得了评委的一致好评。
张园园系外国语学院大学外语系教师，教授《综合英语》课程，在2011-2017年间先后在英法两国学习和工作，获英国巴斯大学同声传译硕士和法国巴黎第一大学金融硕士。
据悉，外研社“教学之星”大赛是由教育部高等学校大学外语教学指导委员会、教育部高等学校英语专业教学指导分委员会、外语教学与研究出版社等单位共同主办的面向全国高等学校外语教师的大型公益赛事。今年，共有近1000名高校教师参加大赛初赛，经过层层角逐，26名教师入围决赛。
