本网讯(文/图 龚建强)为拓宽学术视野,把握创新研究方向,更好的辅助国家级课题申报工作。11月22日下午,中国海洋大学任东升教授应邀在我院3503会议室作主题讲座及国家级课题申报指导工作。外国语学院院长杨荣广出席并致欢迎辞,会议由副院长翟全伟主持,外国语学院科研骨干教师参会。
讲座伊始,任东升以“国家翻译实践概念创新与应用前瞻”为题,从翻译理论的功能、翻译理论从哪来、国家翻译实践概念创新和国家翻译实践论应用前瞻等四个方面讲述了翻译理论研究的方法、策略、创新性及重要性。
讲座第二部分,参会教师对2024年申报的课题及2025年拟申报课题进行了简要汇报,并针对研究遇到的疑惑提出了问询,任东升教授结合自己多次获批国家社科基金的经验对课题方向和研究规划进行了一对一指导。
双方还探讨了翻译研究融入区域国别研究的可能性和相关路径,并对科研团队建设、学科建设方向等议题开展了讨论。(审稿 翟全伟)