11月9日晚，中共中央总书记、国家主席习近平和夫人彭丽媛在人民大会堂举行宴会，欢迎美国总统特朗普和夫人梅拉尼娅。习近平总书记在讲话中表示：中美应该成为伙伴而不是对手，两国合作可以办成许多有利于两国和世界的大事。中国古人说，“志之所趋，无远勿届，穷山距海，不能限也”。我坚信，中美关系面临的挑战是有限的，发展的潜力是无限的。只要本着坚韧不拔、锲而不舍的精神，我们就一定能谱写中美关系新的历史篇章，中美两国一定能为人类美好未来作出新的贡献。

　　“志之所趋，无远勿届，穷山距海，不能限也”，这句话出自清代学者金缨编著的《格言联璧》“学问”类，原文是“志之所趋，无远弗届，穷山距海，不能限也。志之所向，无坚不入，锐兵精甲，不能御也”，意思是说，志向所趋，没有不能达到的地方，即使是山海尽头也不能限制；意志所向，没有不能攻破的壁垒，即使是精兵坚甲也不能抵抗。

　　这句话用极其浪漫的笔法，强调了立志的重要性。《说文解字》中说：“志，意也”，志字本义为内心追求的目标。“心有所忆谓之意，意之所存谓之志”，志为“意之所存”，是心里始终存有的念想，不管在任何情况下，这种意念始终不变，正如孔子所说“君子无终食之间违仁，造次必于是，颠沛必于是”，即便只是在吃一顿饭、睡一场觉的功夫，也不会忘记有些东西是已经坚持、正在坚持、还要坚持的。

　　“志不立，天下无可成之事”，心中之志，就是目标、理想和信仰，是自己心中笃定的方向。立志是事业的开始，缺少立志的明确与坚定，就缺少了成功的基础。北宋文学家苏轼说：“古之立大事者，不惟有超世之才，亦必有坚忍不拔之志。”纵观历史，无数志士仁人正是树立“为天地立心，为生民立命，为往圣继绝学，为万世开太平”的坚定志向，矢志进取，才成就了自己人生的意义与价值。

　　“士不可以不弘毅，任重而道远”，志向越是远大，就意味着实现它的路途将越遥远艰辛。在上下求索的过程中，不能不坚韧不拔、锲而不舍、胸怀广阔，克服现实的苦难，进行长期的努力。历史的长河奔腾不息，奋斗的道路曲折艰辛，“不忘初心，继续前进”，就是要始终铭记缘何出发的信仰，始终不改坚守志向的信心。“艰难困苦，玉汝于成”，越是困难、越要坚持，这才是“有志者，事竟成”的真谛。

　　此前的讲话中，习近平总书记曾多次引用“志不立，天下无可成之事”“功崇惟志，业广惟勤”等古语，鼓励大家树立远大志向并为之不懈奋斗。在欢迎晚宴上，他再次用“志之所趋，无远勿届，穷山距海，不能限也”，来表达愿与美国共同谱写中美关系新的历史篇章的美好愿望与决心。回首来时路，展望新时代，共同推进中美合作，实现互利共赢，中美关系的未来一定会更加光明，更好地造福两国人民和世界各国人民。（中央纪委监察部网站 郝思斯）