揭开口译的神秘面纱

        讲座时间：3月19日下午2：00

       讲座地点：1122学术报告厅

       主讲人： 张兰

       主讲人简介：

        西南民族大学讲师，毕业于北京外国语大学高级翻译学院英汉同声传译专业（硕士）；人事部认证国家二级口译、成都翻译协会理事、口译负责人，具有九年丰富的英汉口译经历以及八年英汉口译校外培训经验；连续十二届担任成都翻译协会全国翻译资格证书考试培训班负责人和主讲人。

曾提供语言服务的跨国机构包括：

       国际奥委会

       全球最大的在线教育软件提供商美国Blackboard公司

       世界知名豪华车品牌捷豹汽车、保时捷汽车

       摩根大通-纽约齐夫兄弟投资公司

        IBM公司

       美国德勤会计师事务所

       洲际酒店集团

       宝洁公司

       联合利华公司

       麦肯锡咨询公司

       戴尔大中华区

曾提供语言服务的中外政府机构包括：

       中华人民共和国商务部

       中华人民共和国外交部

       国家住房和城乡建设部

       中国国际贸易促进委员会汽车行业委员会

       欧盟企业总司中小企业司

       印度共和国外交部

       印度共和国食品加工业部

       马来西亚对外贸易与工业部

曾为以下知名人士担任同声传译和交替传译译员：

       联合国环境署管理委员会主席、加拿大前环境部长David Anderson

       马来西亚对外贸易与工业部长拿督斯里穆斯塔法.默哈默德

       印度食品加工业部部长萨哈伊

       印度驻华大使苏杰生

       诺贝尔经济学奖获得者、美国哥伦比亚大学教授罗伯特•蒙代尔

       捷豹中国区总经理高伦泽(Lorenz Glaab)

       前美国首席贸易代表查琳•巴舍夫斯基（Charlene Barshefsky）

       美国经济战略研究所创始人，总裁Clyde V. Prestowitz Jr

       普利策新闻奖获得者/美国著名汽车记者Paul Ingrassia

       世界著名动物行为学家，联合国亲善大使，英国勋爵珍.古道尔博士

       IBM全球服务副总裁Erik Bush

   欢迎全院热爱翻译的老师、同学们前往会场!