一、招生方式
招生方式为“申请-考核”制，学习方式为“全日制”，报考类别
（就业方式）为“定向就业”，基本学制3年。
翻译专业学位博士研究生招生，实行先录取后选导师的方式。考生申请报名时，只报考专业、研究方向、导师组，不报考导师，通过考核被拟录取后，经师生互选确定导师。
二、研究方向、招生计划
设置法律外交外事高级翻译、法律文本高级翻译、法律语言服务与管理3个方向，拟招生15人。拟招生人数仅供考生报考时参考，实际招生人数以教育部正式下达的招生计划数为准。
三、申请条件
申请人应同时符合下列条件：
（一）学校博士研究生招生章程中基本申请条件的第1条、第2 条、第3条、第4条、第6条和第7条要求。
（二）实践能力
一般应具备较为丰富的行业实践经验，具有3年及以上法律翻译领域或相关行业的工作经历经验，取得全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）二级以上证书或法律英语证书（LEC），或国际和地区组织认可的本领域相关专业证书；具备较强的应用研究能力和发展潜力，并在法律翻译领域取得较为突出的成绩或标志性成果（需提交相关证明材料）。对于成果特别突出的申请人，可适当放宽要求。
（三）外语能力
申请人的外语水平原则上应符合以下要求中的一项：
1.全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）二级以上证书或法律英语证书（LEC）；
2.满足其一：英语六级600分及以上、专业英语八级良好及以上、托福iBT95分及以上、雅思6.5分及以上；
3.国际和地区组织认可[1]的翻译相关专业证书。
四、申请材料
1.学校招生章程中需要提交的所有材料；
2.学士、硕士阶段的学历、学位证书复印件（应届毕业生须提供研究生证复印件，国外或港、澳、台地区获得学位者需提交教育部留学服务中心的认证证书复印件）；
3.外语水平证明；
4.能够代表自身翻译实践及研究能力的相关证明材料；
5.申请人认为能够证明自身能力和培养潜质的其他材料；
6.法律翻译领域或相关行业的工作经历证明。
请将报名材料通过中国邮政EMS寄至学校。
缺少材料或材料不清晰、不完整，报名无效；所有报名材料概不退还，申请人在复试报到时须提交申请材料中复印件材料的原件，由学院进行核实后退还。
邮寄封面标明：“申请－考核”提交材料及申请人姓名。
纸质申请材料邮寄地址：北京市海淀区西土城路25号中国政法大学外国语学院翻译专业研究生教育中心办公室（薛老师收）邮政编码：100088
联系电话：010-58908656
五、资格审查
形式审查通过的申请人经三名导师平行审核材料，参考专家推荐书，确定进入复试考核考生名单。
六、综合考试
综合考试采用笔试和面试的方式。其中专业课笔试科目及命题范围如下：
翻译博士专业学位（055100）：法律翻译实践。
七、录取
根据考生综合考试成绩及综合表现择优录取。
八、其他程序
进入复试资格审查、复试考核、录取、信息公开及监督等请参照《中国政法大学2025年博士研究生招生章程》及学校、学院的后续通知。
