11月12日上午8:20，一场备受期待的翻译主题博力学术论坛在长沙理工大学金盆岭校区第三教学楼115举行。本次讲座由中国翻译协会资深专家路旦俊教授主讲，长沙理工大学研究生院主办，外国语学院承办，外语学院院长段胜峰主持，吸引了众多师生前来聆听。

路旦俊以其深厚的学术底蕴和丰富的口笔译经验，为现场师生带来了一场精彩纷呈的学术盛宴。在讲座中，他围绕翻译的不同层次以及译者所需的专业素质等核心话题，进行了深入细致的讲解。路旦俊通过大量生动具体的例证，深入浅出地介绍了翻译活动的特点和难点，使听众对翻译工作有了更加直观和深刻的认识。

他特别阐述了专业翻译与非专业人士翻译结果之间可能存在的巨大差别，进一步凸显了专业素养在翻译工作中的重要性。路旦俊教授的讲解通俗易懂，让现场师生受益匪浅。

此次讲座提升了长沙理工大学师生对翻译领域的认识和理解。英语笔译专业硕士研究生谭晨曦表示：“此次讲座进一步加深了我对翻译工作的研究和探索，以后我会不断提升自身的专业素养和实践能力!”

文图/邹嘉怡 一审/龙洋 二审/姚尧 三审/周芳