近日,上海外国语大学“语言科学研究院成立仪式暨2024年中国英汉语比较研究会外语学科发展研究专业委员会年会”在松江校区国际教育中心举行,外国语学院副院长李翠英教授参加并主持分论坛交流。
上外在原科研机构语言研究院与学术平台语料库研究院的基础上,整合为语言科学研究院。语言科学研究院以语言科学研究为重点,以研究语言发展及其变化规律和语言认知加工机制为主要研究领域,在发挥社会语言学和语言教育等学科优势基础上,推进理论语言学和应用语言学研究的发展,开展语言数据科学与神经认知语言学前沿问题研究,开发语言科学与技术产品,培养语言科学高端人才。会上,尹冬梅书记宣读成立上海外国语大学语言科学研究院的决定。
本次会议由语言科学研究院党委书记蒋昕宇主持。来自上海交通大学、浙江大学、同济大学、中国人民大学、北京外国语大学、吉林大学、华中科技大学、重庆交通大学等兄弟院校的院系领导和专家学者,校内相关职能部门领导,语科院师生代表等出席成立仪式。融合并进,加强科研组织建设为进一步推进数据驱动的语言智能研究前沿探索,推动“新文科”建设,上海外国语大学决定整合原科研机构语言研究院和学术平台语料库研究院的资源与优势,正式成立语言科学研究院。上外将原来的语言研究院和语料库研究院整合成立全新的语言科学研究院,试图打造“一系四中心”的格局,即语言学系、理论语言学研究中心、应用语言学研究中心、神经/心理语言学研究中心、语言数据科学与应用研究中心。语言科学研究院将以语言科学研究为核心,致力于对接人工智能发展,服务社会需求,进一步深入推进上外“多语种+”办学理念,以“跨、通、融”为重点探索教学改革,努力培养“会语言、通国家、精领域”,具有全球视野的“新文科人才”。
上外“语言科学研究院”成立仪式后,2024年中国英汉语比较研究会外语学科发展研究专业委员会年会顺利召开,此次年会设置一个主论坛和六个分论坛,围绕“人工智能背景下外语学科发展与学术研究、校企合作与发展、外国语学院管理”等主题展开研讨,旨在落实立德树人的根本任务,更好地服务高等教育强国建设目标及高等教育数字化转型,推动人工智能背景下外语学科的发展。
学院李翠英教授主持分论坛一,并做了“人工智能背景下外语学科新内涵”的主题报告。李翠英教授指出,在当前人工智能迅速发展和国际政治形势大变革的背景下,外语学科将超越“工具性”定位,成为一门具有战略意义的综合学科。这种转型主要体现在三个方面:外语学科服务于国家话语权和软实力建设;AI推动外语学科跨学科融合与智能化发展;外语学科在国际政治、文化交流和跨文化理解中的战略角色愈加突出。外语学科已不仅仅是语言技能的传授,而是承担起塑造国际形象、促进文化交流、维护国家利益的战略性使命,成为具有综合性、复合性和前瞻性的学科。