供稿、供图：张阡陌    编辑：陈文婧

10月26日，“永旺杯”第十七届多语种全国口译大赛落下帷幕，外国语学院德语系2024级硕士研究生张阡陌荣获德语交替传译组三等奖。

本次大赛由中国翻译协会和北京第二外国语学院联合主办，由中国科学技术协会宣传文化部协办，旨在进一步提高我国高校翻译人才培养质量，实现翻译教学、翻译研究与社会翻译实践的互动交流与有机结合。

大赛设日语、法语、德语、俄语、韩（朝鲜）语、西班牙语、阿拉伯语7个语种、8个项目。比赛内容分为外译中和中译外两个环节，总时长约15-20分钟，内容包括时政、经济、科学等多个领域，从职业素养、技巧运用、信息传达等多方面考察参赛选手的综合水平。

经过9月初线上的初赛选拔，大赛共有111名选手脱颖而出进入复赛。其中德语交传组有13名选手进入复赛和决赛比拼。经过激烈角逐，德语系张阡陌同学最终取得全国三等奖的好成绩。

近年来，外国语学院高度重视对学生语言实践应用能力的培养。德语系学子在口译大赛中斩获佳绩，不仅展现了我院学子优秀的语言实践能力，也彰显了我院外语教学的强大实力。期待德语系学子进一步提高专业能力，在今后的各类竞赛中取得更加优异的成绩。

（审核：杨晖、张勇）