供稿、供图：岳雨楠    编辑：陈文婧

2024年12月15日，第三届“云山杯”国际远程口译大赛总决赛在广东外语外贸大学圆满落幕。我院西班牙语系2023级本科生岳雨楠荣获冠军，西班牙语系教师黄亦璇荣获优秀指导教师奖。

本届大赛总决赛以“文明互鉴·广东城市印记”为主题，邀请21个广东城市代表作主题宣介，汇聚了来自国内外顶尖高校4000多名选手，覆盖英、法、德、西等16种外语语种。经过初赛与复赛的层层选拔，最终218名精英选手脱颖而出，晋级总决赛。在决赛中，选手依托真实的远程口译工作平台，展现了高水平的交替传译和同声传译技能，向世界生动讲述中国故事。西班牙语组12名选手展开激烈比拼，我院西班牙语系岳雨楠同学凭借扎实的专业基础、流畅的翻译表达和稳定的现场发挥，最终荣获西班牙语交传组冠军。

在备赛过程中，黄亦璇老师耐心负责地提供全过程指导。此次大赛的获奖成果充分展示了我校外国语学院学子卓越的翻译才能，以及学院在培育高素质、多语种、国际化人才方面取得的显著成绩。期待西班牙语系学子能够继续发扬勇于拼搏、不断进取的精神，进一步提升专业技能，在未来的各项竞赛中再创辉煌，为学校增添更多光彩！

（审核：杨晖、张勇）